Expected behavior: After 2 healing wave/surges, the third should be empowered by undulation, which seems to be lighting up the action bar button.
Current behavior: Regular healing wave/surges do not build undulation stacks. However, using primordial wave to duplicate healing wave does set up undulation.