Achievements were built to have account wide functionality over a decade ago, they were designed to work that way. That does not mean that items/currency/etc are able to piggyback off that same system. That isn’t how programming or a game engine works. Once again, it’s painfully obvious no such system is in place otherwise I wouldn’t have about 10000 more Fishy’s than I could actually make use of.