Yes, that’s how the system works. It’s a temporary ignore that removes them from your list (and from anyone else who has reported them), but it removes the temporary ignore if you log out of the reporting character.
That has no effect whatsoever on the report being received by the right people and having action taken. Reports take time to go through though and are not instant lightening strikes from above 