I know someone who’s missing the same arm… They learn to cope. He coped well enough to build a house solo. And she probably isn’t taking her meals fully suited up. That wasn’t generally a thing. That’s why her cinematic is an armor and shield dress up montage.
She most likely shield parries by twisting her whole body.