Quest "Trouble in the highlands isn't available"

For one of my characters the quest isn’t available. I’m certain I didn’t complete it on her. But it is quite possible that I accepted it originally, but then deleted it when the questlog became too full. But now that I want to do it, it isn’t there to retake. Please advice.