Framerate spiking/stuttering issues since DF are probably related to this: Massive stutters with DF client - #1811 by Zadley-proudmoore and there is no fix.
Lag spikes where the network latency causes your character to become unresponsive is a different issue and could be your own network/ISP.