Agreed. I’m all for maintaining what was truly in vanilla, but this is clearly taking the base leeway mechanic that was present and adding some sort of bug on top of it.
Not only the distance component being very extended, but how it triggers for specific movement types and slows.
There is a good video post here @7min mark