New legacy Legendary items rewarded from quests or drops, such as the Warglaives of Azzinoth or Shadowmourne, have a higher item level than Legendary items that dropped prior to 10.0.5.
Developers’ notes: our goal in fixing this is to raise the item level of existing Legendary items that dropped before 10.0.5.