A player recently had issues with learning archaeology because dig sites are not showing up in certain zones.
Also, are dig sites no longer able to be selected in the locator selector?
if it’s not enabled, try this:
/console minimapTrackingShowAll 1