This stuff should all be posted in the thread in bug reports. Keep this thread bumped with new information. I know it probably won’t help, but at least they won’t be able to claim “noone is reporting any problems” because they’re ignoring GD.
https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/legacy-raid-boss-health-scaling-is-hosed/823633