I am not sure if this is a bug or a settings issue. I am not sure where to ask. I will try here.
When you select when an NPC has a little chat bubble above their head, I noticed that the convo does not show up in the NPC chat like any other NPC chat.
I realize this is a minor and silly thing but I have pretty bad dyslexia and ADHD. Reading and rereading things along with hearing them allows what is going on/said to stay in my head better.
My NPC channel has all “Creature Messages” boxes checked and nothing else. Is this a settings error on my part or is it a bug that makes it not show up in NPC chat like any other chat?