The Chamber of the Guardian no longer has to portal to the temple in order to work on the Chromie quest line.
I believe it was removed in 8.1.5. I have heard they are adding it again in 8.2, but I am unsure of the validity of the statement.
The Chamber of the Guardian portals got removed for anyone who isnât doing an artifact chain that requires them. You can talk to a hologram of Chromie in the Violet Citadel (up the stairs and to the right) that will queue you up for the Chromie scenario.
Only the caverns of time portal is getting re-added, and that will be in the SW/ORG portal rooms in 8.2.
Portals are âsupposed to be thereâ if youâre on a quest that needs it.
Make sure you bug report it in game.
Donât get me started on the whole âwhy did portals have to goâ nonsense⌠whoever gave that order deserves the Cersei âSHAME! SHAME! SHAME!â treatment.