They tried this with PvP gear, various iterations of it.
It failed. Same story with templates in PvP.
There’s a very vocal, but also exceedingly small portion of the pvp community that wanted those things.
The majority of people in PvP are actually pve players who do some battlegrounds now and then. Players who just stop playing battlegrounds if their gear is effectively trash/worthless in PvP.