Nightmare Shroud - Where do you even get this?

Gameplay Transmogrification
1

In game it just says “Word Drop” it’s BoP and wowhead doesn’t provide much insight either… Anyone know?

2

A quick google shows it has a low drop chance from a handful of Legion named mobs.