I personally think it would be extremely beneficial to allow players to preview a toy animation, much like we can when looking at pieces of gear
When we hold the CTRL key + click on a piece of gear, it will open a window pane to show that gear on your character. This should be the same for viewing the toys