New addon author - where to go for questions, documentaiton, explanations, etc.?

[Mirasol-mannoroth (Mirasol)]

There is also an Blizzard API forum with a “Getting started thread”

API Discussion

The Blizzard WoW UI and Macro thread has relevant sticky posts too

UI and Macro

It has important threads like this UI Add-On Development Policy