Personally, I found Nazjatar enjoyable. A lot of nooks and crannies to explore. Easy to get around once you get the lay of the land. Quests were easy enough for me to accomplish. Etc…
On the other hand, Mechagon is a boring island. I had higher hopes for it.
Obviously, I am in the minority.