I have done 40 m+ keys this week without the issue happening at all. I play with admin turned on, blizz launcher closed, and NOTHING on my second monitor.
Only seems to happen if I have things on my other monitor, and it has happened during high movement moments like m+ keys as well as in regular mundane content like flying to a dungeon with dragon riding or walking around valdraken.