Missing Pelagos compaion

So I was recently affected by a bug that switched my covenant without my permission. I was switched to Kyrian from Venthyr. I submitted a ticket, but the GM said it was a bug and thus there was nothing they could do. So I stayed Kyrian.

I just recently got my command table and I found I dont have Pelagos as a companion. I had to get tho renown 6 to get Klea as a companion, so I only have her and not Pelagos. I do have both as soulbinds tho.

Any fix for this?

I am also in this situation on this character. Originally Night Fae, swapped to Kyrian post 9.1.5 free-swap changes, currently renown 78 Kyrian, campaign finished, Pelagos as soulbind, but I do not have Pelagos unlocked as a companion for the mission table. I do have Kleia/Mikanikos.

I have 80 renown/campaign finished on each of the 4 covenants on various characters on the account.