This has been a bug since as early as the WoW 20th anniversary event, possibly longer.
See also:
Yor Stasis Prison not there
YOR Stasis Chamber on Heroic Mana-Tombs