Majority Vote in dungeons

The only info I can find is this:

Nothing about a group counting as one vote. Maybe if someone not in the premade initiates, then it does that? I dunno. I’ve never heard that before.