When posting in this forum, please always include:
Cataclysm Classic.
When logged into my auction posting toon, Bankofsky on Ateish, auction mail that is the result of multipule buyers triggering icon text on the mini map stating mail from Stormwind Auction house
Mail of expired auctions or single buyer reads
Horde Auction house.
All mail in the mailbox reads Horde Auction house with normal details for auction related mail.