M+ bans waves have begun

Nor does it say anywhere that leaving a key that’s going poorly is considered reckless. To further that point:

“In regards to their fellow player”

If a run is going poorly, then the experience to said fellow players is also going to be a poor one. Therefor it’s a uniform decision that the key is bad, and no one is going to get blamed for leaving.