it was acknowledged literal MONTHS ago by a blue in the tech support forums. It’s caused by broken sharding and high pop. fix possibly being pushed out in a future patch (so 8.2 probably).
EDIT: Ability/Loot Lag on Oceanic Servers Despite Normal Latency - #38 by Zuvykree