Keyboard Options - Disable OS Keyboard Shortcuts

Is there something in the privacy and security settings I need to toggle? I have added World of Warcraft Input Monitoring, but when I use the FN keys I’m still getting volume up/volume down, etc, instead of an F key press.