They had a similar bug in Legion where you could do a WQ, log out, log back in and the WQ was reset. Those who took advantage of the bug (and I mean seriously took advantage of it, like farming it) WERE indeed punished.
So a bug from a PREVIOUS expansion surfaces again. That doesn’t speak well for their QA team.