this does happen, indirectly because all pvp gear scales up to 424 whereas only 1-2 pieces of pve gear even have a chance of being 424 per player.
tier helm/tier shoulders from mythic vault
eranog ring
broodmother ring
eranog/broodmother rings are so rare they aren’t even worth mentioning