Is flirting while in a relationship cheating?

But the sad thing is, women are generally so insecure and fear rejection so much that they won’t approach a man they might have an interest in.

Somebody HAS to atleast try.
We try because most women won’t, even if they might be into you.