As the title says, the Into The Archives section cannot be completed. I have done every quest in it except the 2 Dractyr-only quests “Shades of Blue” “The Azure Wizard”
I have confirmed this with both IsQuestFlaggedCompleted commands and an addon called BTWQuests.
I see non-Dracthyr’s running around on Taivan mounts so either they all did it on a Dracthyr or this is a pre-patch bug.
Having the same problem, I checked every quests with the prompts and only these two are missing and I can’t get the into the archives for achievement progression,
I wanted to get the dragon isles pathfinder 
bump
I have gotten replies from GMs but they’re completely useless.
Yes, GM that just answered my ticket, that Wowhead you sent me is lovely but I have already seen it. Thank you for verifying that Wowhead didn’t mess up and that the 2 impossible quests are indeed the problem. Maybe you could DO something?
I, too, am having this same issue. I also opened a ticket and got the same response from a GM that they are aware of this issue, but there is no current fix. It was suggested that I comment here so that Devs would be aware and a fix might be found. I think it’s possible that the pre-patch content is the cause.
My wife has completed the “Into the Archives” meta-achievement and the “Azure Spanner” achievement, so I know it can be done; but she did it many weeks before me [June 25, 2024 - Void Elf Hunter]. I, too, am trying to complete the “Azure Spanner” achievement so that I may attain the “Dragon Isles Pathfinder” achievement. According to my BtW Quests Addon, I have successfully completed all of the quests in the chain, so my best guess is that it’s just bugged at the moment.
I am also having an issue withdrawing gold from my guild bank, and I have read that a lot of other players are having the same issue… so, it’s safe to assume that this is all connected. I’m guessing that when they started to implement the cross-realm, cross-faction, and warband stuff, it set the global architecture on fire, if you will. I have a feeling that Devs will have a field day trying to make everything that is being reported work as it used to, or as it should. I suppose it is also possible that some fixes may never happen – seeing as that has happened in the past. It all depends on the demand to fix it.
Anyway, I’ll keep following this here and hoping for the outcome we all want. Cheers, fellow Azerothians, and good luck! 
Another day another GM trying to gaslight me. What part of I have done them all is unclear?
I’m not even IN the Azure Span anymore. I completed the main campaign days ago so, unless you’re accusing me of somehow cheating to bypass quests, how the hell could I have even missed them?
Can’t get the requirements for Taivan until you fix this guys, been almost a month now.