Guess this depends what version of the game this happened in. I am guessing in classic and other older versions of the game would not have the crafting system. So the only way to get someone to make something for you would be using the trade window.
I can understand this change for retail since with the crafting system there would be no reason to trade mats to someone.