whenever i try to do that quest it keeps getting me logged out and when i log back in i drop from very high in the sky somewhere in arathi highlands.
still bugged.
This quest has been prone to bugging since the Dragonflight prepatch.
When it bugs, the best solution is to drop the quest. This will get you back to the platform in Bastion.
If you have any unfinished quests from Korthia, make sure to complete them before trying again. But, there is the thing, you do need to keep trying until it works.
Sometimes, the quest works first time, other times you will need to drop and restart the quest multiple times. I have had it work first time very few times, several times it took only two attempts, but one alt was several tries a day for almost a week before it went the way it was supposed to.