GM made me to report this already known bug here. No crests loot after M+ completion

Earlier this week my sister and I didn’t get our gilded crests after completing M+ because our chars got bugged. GMs refused to help either of us. A small indie company, what can you do

If it happened during the “everything in game” massive bug, that may answer why, but as to getting it resolvedI don’t know