I absolutely understand your frustration. It’s been happening to me as well.
The solution in this person’s post seemed to work for a lot of people, and is something you can disable from the game menu without logging in:
It also seems they’re aware of the issue thanks to the voices of EU players as well, and even got a blue post response with another suggestion for those of us (like myself) who run the game at an adjusted render scale: