It’s happened to me twice now, I’ll be running a dungeon and all of a sudden I’m at the end of the dungeon and the quest for the dungeon will just disappear from my quest log. I can pick it back up again but I don’t notice it till its time to turn it in.