It appears getting the honorless target buff makes the quest “The Lost Saplings” for the Nourish Rune fail. It happened to me flying when flagged for PVP as well as taking a boat.
Yeah it’s very stupid… How do you even get the rune on PvP servers lmao.