Did the night elves even go to Quel'thalas?

“Isn’t Falstad dead?”

Again, timeline as per Blood of the Highborne. The reason why Rommath had Galell killed was that his behaviour would reflect badly on the Belves and it put the allegiance ongoing procedure with the Horde at risk.