DH Burning Blades and Any Means Necessary

Is the talent any means necessary suppose affects the talent burning blades? I thought it would change the damage from fire to chaos but the dot seems to say its still dealing fire damage and not chaos. Is this intended or a bug?