Could we get a ruling on whether this is an exploit for pvp?

How about a more recent post that says the same thing:

And the other means is most likely referring to when blizzard broke the ability for an addon to manipulate the queue in patch 5.1 back in 2012