That’s funny coming from someone that advocates multiple non vanilla QOL convenience changes.
Blizzard has made it pretty clear that what is obtained in one game will not carry over to the other game.
Your purchase of the CE game entitled you to those pets in retail. Where did you obtain those CE pets? In retail.
I’m all for making those pets (or different pets) available to obtain in Classic by another means.