Continuing the discussion from 20th Anniversary Update PTR Development Notes:
I assume this means that if a DK specific item drops on my Warrior, it will add that piece to my appearance collection to use on a DK (because it doesn’t do that right now). However, this does kind of sounds like you will be able to transmog armor from other classes. This is copium beyond belief, but one can hope!