Character not appearing in character list for changing character on the forums in the EU

[Pharazon-bloodsail-buccaneers]

This is not a new issue at all with regards to having characters with the same name on Classic Era and WotLK Classic. I’ve reported back in December (and it’s likely existed since before then), and the only solution I found to pressure the forum into pulling the character data from Wrath instead of Classic Era is to delete the Classic Era character.

On forum, Classic characters being pulled from wrong game version

I’m not sure if this is the place for this question, but now most of the classic characters listed for myself in the character selection here on the forums are being pulled from “WoW Classic” and not “Wrath of the Lich King Classic”. Example: this character is showing as a level 30 male human instead of level 74 female human. The characters in question are on Bloodsail Buccaneers. Of the characters high enough level to post, only “Grivlam” and “Kanthalis” seem to be showing the correct version…