When starting this quest, it puts me on a cloud and shoots me in a straight line (through terrain) towards the Ohn’Ahran Plains and the Emerald Dream. I can dismount and take fatal damage from falling, but this definitely seems bugged, as I believe you’re supposed to be on a hot air balloon.