They have never had stated requirements in-game. I should clarify, it is basically only achievements that require your guild to “own” something (like reputations, or legendaries), that require that person to have high guild rep.
For those gathering achieves, they should trigger with anyone.