Can't queue to Revisited Horrific Visions

Starting with this new build, we’re unable to queue for Revisited Horrific Visions for testing. Interacting with the portal and trying to queue doesn’t do anything, and after ~2 minutes, you get a chat message saying “Could not retrieve information about some party members.”

This makes Horrific Visions currently impossible to test.