Can't figure out how to get started with the Battle Pet tamer challenges, any advice?

I made a new Priest and hit level 60 on her. I got to Dragonflight and realized there were several battle pet World Quests I couldn’t do because I never leveled any up enough, my highest being around level 9.

I figured a good way to do this would be to start with the battle pet tamers around the world, so I went to Stormwind (I’m a night elf) to look for Audrey Burnhep to get started. However, she has nothing for me.

None of the battle tamers will interact with me at all, other than her, selling me stuff. There is no quest provided by her, with Trivial Quest tracking enabled.

I log on one of my lower characters in Stormwind, and I see the quest there on the map. I log back to my priest, it’s gone. I’ve done absolutely nothing with battle pets on the new priest until right now.

What could I be doing wrong, and how do I get my Priest to be able to do the pet tamer battles? Any advice?

I solved this myself. For anyone else from Google that encounters this issue (Dragonflight 10.2), here is what I did.

I logged onto my level 35 Paladin, and sure enough, the quest was at Audrey and available. I picked it up, went and beat the first girl, Julia, in Elywynn, and got the second quest, Old MacDonald.

I abandoned the quest on my Paladin, went to Elwynn Forest on my 60 Priest, and the quest Old MacDonald was available for her.