So I was able to fix this by going to Azshara and following the questline starting with the quest “Twilight Skies” (takes about 20 minutes) This questline ends up taking you back to org to talk to Saurfang, after which the twilight highlands was in the correct phase. Hope this helps anyone else who encounters this issue.
7 Likes