I have gone through the portal 3 times and after the cut scene where she gives us item, I use portal and when back, can’t hand in quest. Any ideas. I also sent in a bug report.
I finally completed it later on in day - did nothing different - go figure
Also having this issue, it goes right back to the point where we haven’t gone into the portal yet. I already dealt with one problem of not being able to interact with Valunei. Gonna try abandoning and redoing it I guess.