My character: https://worldofwarcraft.com/en-us/character/us/sargeras/pychicd
I initially joined the Night Fae covenant on 11/24, but then switched to Kyrian the day after. I am currently at renown 3, but am only able to accept the covenant weekly quest “Replenish the Reservoir” to gain renown. I do not have the option to accept the “Return Lost Souls” weekly quest for renown.
I believe I already ran the weekly “Return Lost Souls” quest last week as I have
2 “Redeemed Souls” in my sanctum reservoir.
Please let me know if you need me to provide more info.
Screenshots below:
https://share.getcloudapp.com/kpuNmD2d
https://share.getcloudapp.com/kpuNmD0x