I’m working my way through the Emerald Dream questline on this character, but the quest “Finding Terro” doesn’t appear. Vyranoth should have been next to Buri when turning in the previous quest “Primalist Directive,” but she’s MIA and after relogging, Buri is gone now as well.
Update: The quest can be picked up if you leave the zone and come back. Vyranoth is around 36.81, 25.98 instead of where she normally is.