If a player has special characters in their name and they have their profile hidden, there is no way to put them on ignore. Copy/pasting the name and choosing the ignore duration results in a perpetual spinning wheel where it never completes.
Please put the Normal/Muted/Ignored drop-down on the top level of the character page, rather than buried beneath where it can be intentionally hidden by the user.